Wednesday, December 2, 2009

A Christmas Rewrite, as Dickens Edits Dickens



I re-read this classic last year and was throughly delighted. Hard to believe Dickens simply dashed this off in a quick moment. In the picture above young visitors to the Morgan Library view the marked up manuscript.

From the NY Times: It is an enduring mystery of English literature: What secrets lie entombed beneath the thick scribbles that Charles Dickens made as he wrote, and rewrote, the 66 pages of “A Christmas Carol” in 1843?
The manuscript of this classic holiday ghost story, written in six weeks to raise much-needed cash, is housed at the Morgan Library and Museum in Manhattan, where it bears all of Dickens’s additions and subtractions in his own hand.
On page 3, he inserts “his eyes sparkled” to amplify the portrait of Scrooge’s nephew, whose beneficence is crucial to the plot.
On page 12, where Scrooge takes Marley’s ghost to be evidence not of the supernatural, but of his own indigestion, (“more of gravy than of grave,”) he converts the offending bit of food from being a “spot of mustard” to a less digestible “blot of mustard.”

A CLOSE READING

Examine high resolution images of Dickens’s manuscript for yourself and discover additions and deletions he made to “A Christmas Carol” before sending it to the printer.


Scholars, on occasion, have been given access to the manuscript, or facsimiles, to learn more about these shapings and shadings.




No comments:

Post a Comment

We welcome your comments, however they are subject to approval by the moderator. Please do not include any items or services you are selling in your comment. Your comment must be less than 200 words or it will not be posted. Thanks!

Welcome

You've discovered

The Friends of the Corona Public Library Blog.


Thanks for visiting!

Here we post the latest in the Book & Library World, both local and international. Also, browse to look for news and tid-bits we think you'll find interesting on reading-related topics.

Please review the "Categories" and "Archives" boxes in the right sidebar for categories on past postings.

If you find something out there on the web that you'd like us to know about, pass it along by emailing us at: info@friendsofcpl.org

To return to the main Friends website pages please click here.